YOU SAID:

Right now, I'm in a state of mind I wanna be in like all the time Ain't got no tears left to cry

INTO JAPANESE

今、いつものように居たい気分になっています泣く涙もない

BACK INTO ENGLISH

Now I feel like I always want to stay There is no tears

INTO JAPANESE

今、私はいつも滞在したい気がします涙はありません

BACK INTO ENGLISH

Now I feel like always staying there is no tears

INTO JAPANESE

今、私はいつも涙がないままでいるような気がします

BACK INTO ENGLISH

Now I feel like I am always without tears

INTO JAPANESE

今、私はいつも涙がないような気がします

BACK INTO ENGLISH

Now I always feel like I have no tears

INTO JAPANESE

今、私はいつも涙がないような気がします

BACK INTO ENGLISH

Now I always feel like I have no tears