YOU SAID:

Right now I'm in a state of mind, I wanna be like all the time

INTO JAPANESE

すべての時間のようになりたい今の私の心の状態で、

BACK INTO ENGLISH

In the State of mind I want to be like all the time

INTO JAPANESE

心の状態のすべての時間のようになりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to be like the State of mind all the time.

INTO JAPANESE

心の状態のようなすべての時間を変更します

BACK INTO ENGLISH

Change all the time, such as a State of mind

INTO JAPANESE

心の状態など、すべての時間を変更する

BACK INTO ENGLISH

Change all the time, such as state of mind

INTO JAPANESE

心の状態などのすべての時間を変更する

BACK INTO ENGLISH

Change all the time such as state of mind

INTO JAPANESE

心の状態などのすべての時間を変更する

BACK INTO ENGLISH

Change all the time such as state of mind