YOU SAID:

Right now I’m an amateur, but just you wait. I’ll be the best in the industry soon.

INTO JAPANESE

今はアマチュアですが、待ってください。私はすぐに業界で最高になります。

BACK INTO ENGLISH

I am an amateur now, but please wait. I will soon be the best in the industry.

INTO JAPANESE

今は素人ですがお待ちください。私はすぐに業界で最高になります。

BACK INTO ENGLISH

I am an amateur now, but please wait. I will soon be the best in the industry.