YOU SAID:

Right now, all stop My body is reacting, quickly Shorty give me whip-whiplash Shorty give me whip-whiplash Rather than your sweet words I need you to be honest Shorty give me whip-whiplash Shorty give me whip-whiplash

INTO JAPANESE

今すぐ、私の体は反応しています、すぐに鞭打ち鞭打ち私に鞭打ち鞭打ちをします。

BACK INTO ENGLISH

Right now my body is responding, I'll immediately hit me.

INTO JAPANESE

今私の体は反応しています、私はすぐに私を襲います。

BACK INTO ENGLISH

Now my body is reacting, I will attack me soon.

INTO JAPANESE

今私の体は反応している、私はすぐに私を攻撃するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Now my body is reacting, I'm going to attack me soon.

INTO JAPANESE

今私の体は反応している、私はすぐに私を攻撃するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Now my body is reacting, I'm going to attack me soon.