YOU SAID:

Right. Lord Ike, "hero" of the Crimean Liberation, leader of the Greil Mercenaries, and father of Sothe's children...

INTO JAPANESE

そうです。主 Ike、クリミアの解放、グレイル傭兵と薄命の子供の父親のリーダーの「英雄」.

BACK INTO ENGLISH

Right. The hero of his father Lord Ike the Crimean liberation the Greil mercenaries and children of women leaders.

INTO JAPANESE

そうです。彼の父主 Ike、クリミアの英雄解放グレイル傭兵と女性指導者の子供。

BACK INTO ENGLISH

Right. Child of his father Lord Ike, Crimean heroes release Greil mercenaries and women leaders.

INTO JAPANESE

そうです。彼の父主 Ike の子、クリミアの英雄は、グレイル傭兵女性指導者がリリースします。

BACK INTO ENGLISH

Right. Heroes of the Crimea, the son of his father Lord Ike releases the Greil mercenaries women leaders.

INTO JAPANESE

そうです。クリミア半島の英雄は、彼の父主 Ike の息子は、グレイル傭兵女性指導者を解放します。

BACK INTO ENGLISH

Right. Heroes of the Crimean peninsula, the son of his father Lord Ike frees Greil mercenaries women leaders.

INTO JAPANESE

そうです。クリミア半島の英雄は、彼の父主 Ike の息子は、グレイル傭兵女性指導者を解放します。

BACK INTO ENGLISH

Right. Heroes of the Crimean peninsula, the son of his father Lord Ike frees Greil mercenaries women leaders.