YOU SAID:

Right, left, up, down, right side up, and upside down we go.

INTO JAPANESE

右、左、上、下、右側を上、そして逆さまに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go right, left, up, down, right up, and upside down.

INTO JAPANESE

右、左、上、下、右上、逆さまに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move right, left, up, down, top right, upside down.

INTO JAPANESE

右、左、上、下、右上、逆さまに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move right, left, up, down, top right, upside down.