YOU SAID:
Right... go to the fourth floor - the infection clinic. We're here to draw some blood from a guy that they have in quarantine. You take off the cameras, keep the civilians down and get me into the hospital's patient database, we need to ID the right guy! This should be quick and clean, security in hospitals is low. I'll pick you up from the roof when we're done
INTO JAPANESE
外出先で右. 感染症診療所 4 階へ。我々 は検疫にある男からいくつかの血を描画するためにここにいます。カメラを取る、民間人を抑えるために、病院の患者データベースに私を得る、右の男を ID する必要があります!これは速い、きれいな病院でセキュリティが低い。屋根の上からあなたを拾うよ wh
BACK INTO ENGLISH
It's right on the go. Infectious disease clinic, 4th floor to. Here we are to draw some blood from a man in quarantine. Hospital patient database I get camera to take the civilians have to ID man right! this is a quick, clean hospital security
INTO JAPANESE
外出先で右です。感染症診療、4 階。ここでは、検疫で男からいくつかの血を描画します。私は民間人を撮るためにカメラを得る病院患者データベース ID 男右必要がある!これは、速い、きれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is right on the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the some blood from a man in quarantine here. There are hospital patient database ID man right should get a camera to take a civilian I! it's a fast, clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道の右側です。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。病院患者データベース ID 男の権利は、民間人を撮るためにカメラを取得する必要があります私!それは高速で、きれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. I need to get the camera to take a civilian hospital patient database ID man right! it's fast and clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道路の右側に。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。私は民間の病院患者データベース ID 男の権利を取るためにカメラを取得する必要があります!それは高速できれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. Need to get the camera to take the rights of private hospital patients database ID man I! it's fast and clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道路の右側に。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。必要な取るためにカメラを取得する民間病院の患者データベース ID の権利男私!それは高速できれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. Right man I need to get the camera to take a private hospital patient database ID! it's fast and clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道路の右側に。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。右側の男性は、民間病院患者データベース ID を取るためにカメラをしなくちゃ!それは高速できれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. Camera to take private hospital patient database ID is the right man to be! it's fast and clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道路の右側に。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。民間病院患者データベース ID を撮影するカメラはする右の男だ!それは高速できれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. Camera for private hospital patient database ID is the right man! it's fast and clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道路の右側に。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。民間病院患者データベース ID のためのカメラは右の男だ!それは高速できれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. Camera for a private hospital patient database ID is the right man! it's fast and clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道路の右側に。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。民間病院の患者データベース ID のためのカメラは右の男だ!それは高速できれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. Camera for a patient in a private hospital database ID is the right guy! it's fast and clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道路の右側に。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。民間病院データベース ID の患者のためのカメラは右の男だ!それは高速できれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. For the patient in the private hospital database ID of camera is the right man! it's fast and clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道路の右側に。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。私立病院の患者のためのカメラのデータベース ID は正しい男だ!それは高速できれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. The database ID of the camera for a patient in a private hospital is the right man! it's fast and clean hospital security
INTO JAPANESE
それは道路の右側に。感染症診療、4 階。ここで検疫で男からいくつかの血液を描画します。私立病院の患者のためのカメラのデータベース ID は正しい男だ!それは高速できれいな病院のセキュリティ
BACK INTO ENGLISH
It is on the right side of the road. Infectious disease clinic, 4th floor. Draws the blood of some from a man in quarantine here. The database ID of the camera for a patient in a private hospital is the right man! it's fast and clean hospital security
This is a real translation party!