YOU SAID:
Right from the start, you were a felon who took my center. And I was ready to hunt, yes.
INTO JAPANESE
最初からお前は私の中心を奪った重罪犯だった。そして、私は狩りの準備ができていました、はい。
BACK INTO ENGLISH
From the beginning you were a felon who took my heart. And I was ready to hunt, yes.
INTO JAPANESE
最初からあなたは私の心を奪った重罪犯でした。そして、私は狩りの準備ができていました、はい。
BACK INTO ENGLISH
From the beginning you were a felon who stole my heart. And I was ready to hunt, yes.
INTO JAPANESE
最初からあなたは私の心を盗んだ重罪犯でした。そして、私は狩りの準備ができていました、はい。
BACK INTO ENGLISH
From the beginning you were a felon who stole my heart. And I was ready to hunt, yes.
You've done this before, haven't you.