YOU SAID:

right egg left egg up egg dress appropriately

INTO JAPANESE

卵を右左卵は適切な服装します。

BACK INTO ENGLISH

Eggs left the eggs are properly dressed.

INTO JAPANESE

左卵卵はきちんと服を着ています。

BACK INTO ENGLISH

Left eggs are nicely dressed.

INTO JAPANESE

左の卵は、素敵な服を着ています。

BACK INTO ENGLISH

Egg on the left dressed nice.

INTO JAPANESE

左の卵は素敵な服を着てください。

BACK INTO ENGLISH

Egg on the left is wearing nice clothes.

INTO JAPANESE

左の卵は、素敵な服を着ています。

BACK INTO ENGLISH

Egg on the left dressed nice.

INTO JAPANESE

まずは左

BACK INTO ENGLISH

One on the left.

INTO JAPANESE

まずは左

BACK INTO ENGLISH

One on the left.