YOU SAID:
Right, ask a silly question.
INTO JAPANESE
右、愚かな質問を求めます。
BACK INTO ENGLISH
Ask a silly question, right.
INTO JAPANESE
右、愚かな質問をします。
BACK INTO ENGLISH
Right, stupid question.
INTO JAPANESE
右、愚かな質問です。
BACK INTO ENGLISH
You are right, stupid question.
INTO JAPANESE
右、愚かな質問があります。
BACK INTO ENGLISH
Right, stupid question.
INTO JAPANESE
右、愚かな質問です。
BACK INTO ENGLISH
You are right, stupid question.
INTO JAPANESE
右、愚かな質問があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium