YOU SAID:

Right after I sprained it, I was crying because it hurt really bad, and she was like, "Get up! Walk on it!" I was thinking, what's wrong with you!?!

INTO JAPANESE

私がそれを捻挫した直後、私は本当に悪い痛みを感じたので泣いていました。彼女は "立ち上がってください！"私はあなたに何が間違っていると思っていた！

BACK INTO ENGLISH

Crying was because shortly after I sprained it, I felt really bad pain. She is "please stand up! "Thought I to you what is wrong!

INTO JAPANESE

私が捻挫した直後、私は本当に悪い痛みを感じました。彼女は「立ち上がってください！」私は間違っていることをあなたに思いついた！

BACK INTO ENGLISH

Immediately after I had sprained, I felt a really bad pain. She "Get up!" I came up with you to be wrong!

INTO JAPANESE

私が捻挫した直後、私は本当に悪い痛みを感じました。彼女は "立ち上がる！"私はあなたが間違っていることを思いついた！

BACK INTO ENGLISH

Immediately after I had sprained, I felt a really bad pain. She "stands up" I thought of you being wrong!

INTO JAPANESE

私が捻挫した直後、私は本当に悪い痛みを感じました。彼女は "立つ"私はあなたが間違っていると思った！

BACK INTO ENGLISH

Immediately after I had sprained, I felt a really bad pain. She "stands" I thought you were wrong!

INTO JAPANESE

私が捻挫した直後、私は本当に悪い痛みを感じました。彼女は "立って"私はあなたが間違っていたと思った！

BACK INTO ENGLISH

Immediately after I had sprained, I felt a really bad pain. She stood "I thought you were wrong!

INTO JAPANESE

私が捻挫した直後、私は本当に悪い痛みを感じました。彼女は立っていた "私はあなたが間違っていると思った！

BACK INTO ENGLISH

Immediately after I had sprained, I felt a really bad pain. She stood "I thought you were wrong!