YOU SAID:

Riding a donkey is the most favorite thing in my life.

INTO JAPANESE

ロバに乗って私の人生で最も好きなものです。

BACK INTO ENGLISH

Riding on a donkey, is the life of my most favorite things.

INTO JAPANESE

ロバに乗って、私の最も好きなものの生活です。

BACK INTO ENGLISH

Riding on a donkey, it is my most favorite things in life.

INTO JAPANESE

ロバに乗って、私の最も好きなものばかりです。

BACK INTO ENGLISH

Riding on a donkey, it is my most favorite things.

INTO JAPANESE

ロバに乗って、私の最も好きなものです。

BACK INTO ENGLISH

Riding on a donkey, it is my most favorite things.