YOU SAID:

Rides the Metal Monster Breathing smoke and fire Closing in with vengeance soaring high

INTO JAPANESE

金属モンスター呼吸乗り物煙し、火災で、高高騰の復讐

BACK INTO ENGLISH

Rides the metal Monster breathing smoke and fire in the revenge of the soaring high

INTO JAPANESE

乗り物メタル モンスター呼吸煙と高高騰の復讐の火

BACK INTO ENGLISH

Fire rides metal Monster breathing smoke and soaring high's revenge

INTO JAPANESE

火災煙を呼吸し、高の復讐を高騰金属の怪物を乗り物

BACK INTO ENGLISH

Breathe smoke and high of revenge with soaring metal Monster rides

INTO JAPANESE

煙と金属の怪物に乗る高騰と復讐の高い呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

Soaring metals with a smoke monster ride and revenge of the breathing.

INTO JAPANESE

煙のモンスターに乗ると呼吸の復讐に金属の高騰。

BACK INTO ENGLISH

Ride to the smoke monster and vindictive breathing metal soaring.

INTO JAPANESE

煙のモンスターと復讐に燃える呼吸金属高騰に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Ride the smoke monster and vindictive breathing metal prices.

INTO JAPANESE

煙のモンスターと復讐に燃える呼吸金属価格に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Ride the smoke monster and vindictive breathing metal prices.