YOU SAID:

Riders on the storm Riders on the storm Into this house we're born Into this world we're thrown Like a dog without a bone An actor out alone Riders on the storm There's a killer on the road

INTO JAPANESE

嵐のライダー 嵐のライダー この家に私たちは生まれた この世界に私たちは投げ込まれる 骨のない犬のように 一人で俳優を出て 嵐のライダー 道路に殺人犯がいる

BACK INTO ENGLISH

Storm Rider Storm Rider We were born into this house. We are thrown into this world Like a boneless dog. Get out the actors by my hand. Storm Rider There's a murderer on the road.

INTO JAPANESE

ストームライダー ストームライダー 私たちはこの家に生まれました。 私たちはこの世界に投げ込まれる 骨なしの犬のように。 私の手で俳優を出してください。 ストームライダー 道路に殺人犯がいる

BACK INTO ENGLISH

Storm Rider Storm Rider We were born into this house. We are thrown into this world Like a boneless dog. Get the actors out with my hands. Storm Rider There's a murderer on the road.

INTO JAPANESE

ストームライダー ストームライダー 私たちはこの家に生まれました。 私たちはこの世界に投げ込まれる 骨なしの犬のように。 私の手で俳優を出してください。 ストームライダー 道路に殺人犯がいる

BACK INTO ENGLISH

Storm Rider Storm Rider We were born into this house. We are thrown into this world Like a boneless dog. Get the actors out with my hands. Storm Rider There's a murderer on the road.