YOU SAID:
rickity rickity wrecked
INTO JAPANESE
難破 rickity rickity
BACK INTO ENGLISH
Wrecked rickity rickity
INTO JAPANESE
大破した rickity rickity
BACK INTO ENGLISH
Rickity rickity wrecked
INTO JAPANESE
難破 Rickity rickity
BACK INTO ENGLISH
Wrecked Rickity rickity
INTO JAPANESE
難破の Rickity rickity
BACK INTO ENGLISH
Wrecked Rickity rickity
You've done this before, haven't you.