YOU SAID:

rick, have you had contact with sebby 2 recently?

INTO JAPANESE

リック、あなたと接触をしていた sebby 2 最近?

BACK INTO ENGLISH

Rick, you had contact with the sebby 2 recently?

INTO JAPANESE

リック、最近 sebby 2 と接触があったか。

BACK INTO ENGLISH

Rick, recently had contact and sebby 2?

INTO JAPANESE

リック、最近連絡があり、セビー2？

BACK INTO ENGLISH

Rick, have you heard lately, Sevy 2?

INTO JAPANESE

リック、最近聞いたことがある、Sevy 2？

BACK INTO ENGLISH

Rick, I have heard lately, Sevy 2?

INTO JAPANESE

リック、最近聞いたことがある、セビー2？

BACK INTO ENGLISH

Rick, have you heard lately, Sevy 2?

INTO JAPANESE

リック、最近聞いたことがある、Sevy 2？

BACK INTO ENGLISH

Rick, I have heard lately, Sevy 2?

INTO JAPANESE

リック、最近聞いたことがある、セビー2？