YOU SAID:

Rick and his tractors are at it again eating hamburgers, and what a terrible time for someone to do that in the middle of March.

INTO JAPANESE

リックと彼のトラクターは再びハンバーガーを食べている、と誰かが3月中旬にそれを行うためのひどい時間。

BACK INTO ENGLISH

Rick and his tractor are eating burgers again, and a terrible time for someone to do it in mid-March.

INTO JAPANESE

リックと彼のトラクターは再びハンバーガーを食べていて、3月中旬に誰かがそれをするひどい時間です。

BACK INTO ENGLISH

Rick and his tractor are eating burgers again and it's a terrible time for someone to do it in mid-March.

INTO JAPANESE

リックと彼のトラクターは再びハンバーガーを食べていて、3月中旬に誰かがそれをするひどい時期です。

BACK INTO ENGLISH

Rick and his tractor are eating burgers again and it's a terrible time for someone to do it in mid-March.