YOU SAID:
Richie Cunningham unleashed the Scylla disguised as Kalacagim Gumus
INTO JAPANESE
リッチー・カニングハムがカラカギム・グムスを装ったスキュラを解き放つ
BACK INTO ENGLISH
Ritchie Cunningham unleashes Scylla disguised as Karakagim Gumus
INTO JAPANESE
リッチー・カニンガムがカラカギム・グムスに扮したスキュラを解き放つ
BACK INTO ENGLISH
Ritchie Cunningham unleashes Scylla dressed as Karakagim Gumus
INTO JAPANESE
リッチー・カニンガムがカラカギム・グムスに扮したスキュラを解き放つ
BACK INTO ENGLISH
Ritchie Cunningham unleashes Scylla dressed as Karakagim Gumus
That didn't even make that much sense in English.