YOU SAID:

richey is literally the only person not in middle school who would look at someone owning ? on vinyl and say they should have bought the even more hated album

INTO JAPANESE

リッチーは文字通り中学生ではなく、所有している人を見る唯一の人ですか？ビニールで、さらに嫌われたアルバムを買った方がいいはずだ

BACK INTO ENGLISH

Ritchie is not literally a junior high school student, is the only person to see who owns it? You had better bought an album that was disliked by vinyl again

INTO JAPANESE

リッチーは文字通り中学生ではなく、誰がそれを所有しているかを見る唯一の人ですか？もう一度ビールに嫌われたアルバムを買った方がいい

BACK INTO ENGLISH

Ritchie is not literally a junior high school student, who is the only one to see who owns it? You had better buy an album again disliked by beer

INTO JAPANESE

リッチーは文字通り中学生ではなく、誰がそれを所有しているかを見ることができるのは誰ですか？もう一度ビールに嫌われたアルバムを買うほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Who can see Richie literally not junior high school student and who owns it? You had better buy an album again disliked by beer

INTO JAPANESE

リッチーは文字通り中学生ではなく、誰がそれを所有しているのですか？もう一度ビールに嫌われたアルバムを買うほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Ritchie is not literally a junior high school student, who owns it? You had better buy an album again disliked by beer

INTO JAPANESE

リッチーは文字通りそれを所有する中学生ではない？もう一度ビールに嫌われたアルバムを買うほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Ritchie is not junior high school student who literally owns it? You had better buy an album again disliked by beer

INTO JAPANESE

リッチーはそれを所有している中学生ではありませんか？もう一度ビールに嫌われたアルバムを買うほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Is Richie a junior high school student who owns it? You had better buy an album again disliked by beer

INTO JAPANESE

Richieはそれを所有する中学生ですか？もう一度ビールに嫌われたアルバムを買うほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Is Richie a junior high school student who owns it? You had better buy an album again disliked by beer