YOU SAID:

Richardichardchardardrdd milhousilhouslhoushousoususs nixonixonxononn dididd nothingothingthinghingingngg wrongrongongngg

INTO JAPANESE

リチャード・ハルチャーダルド・ミルホシルハウス・ホウショウスス・ニクニクソンソン・ディッド・ドディッド・ド・シングシングヒンングング・ミスロングング

BACK INTO ENGLISH

Richard Halchardard Milhosilhaus Houshos Nik Nixonson Didod dodid de SingingIng Mistonging

INTO JAPANESE

リチャード・ハルチャード・ミルホシルハウス・ハウショス・ニック・ニクソンソン・ディド・ドッド・ド・シンギング・ミストン

BACK INTO ENGLISH

Richard Halchard Milhosilhaus Haushos Nick Nixonson Dido Dodd de Singing Miston

INTO JAPANESE

リチャード・ハルチャード・ミルホシルハウス・ハウショス・ニック・ニクソンソン・ディド・ドッド・シンギング・ミストン

BACK INTO ENGLISH

Richard Halchard Milhosilhaus Haushos Nick Nixonson Dido Dodd Singing Miston

INTO JAPANESE

リチャード・ハルチャード ミルホシルハウス ハウショス ニック・ニクソンソン ディド・ドッド

BACK INTO ENGLISH

Richard Halchard Milhosilhaus Hauchos Nick Nixonson Dido Dodd

INTO JAPANESE

リチャード・ハルチャード・ミルホシルハウス・ハウチョス ニック・ニクソンソン・ディド・ドッド

BACK INTO ENGLISH

Richard Halchard Milhosilhaus Hauchos Nick Nixonson Dido Dodd