YOU SAID:
Richard Riordan is a blessed, blessed man
INTO JAPANESE
リチャード・リオーダンは祝福された祝福された男です
BACK INTO ENGLISH
Richard Riordan is a blessed blessed man
INTO JAPANESE
リチャード・リオーダンは祝福された祝福された男です
BACK INTO ENGLISH
Richard Riordan is a blessed blessed man
That didn't even make that much sense in English.