YOU SAID:

Richard hugo is the best bean lord ever. Please smash that like button. Feed me paper.

INTO JAPANESE

リチャード ・ ヒューゴーは、これまで最高の bean の主です。ボタンのようなスマッシュをしてください。私は給紙します。

BACK INTO ENGLISH

Richard Hugo, is Lord of the best beans ever. To smash such as buttons. Feed me.

INTO JAPANESE

リチャード ・ ヒューゴーは、これまで最高の豆の主です。ボタンなどをこわす。Me をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Richard Hugo, is Lord of the beans up to now. Smashing buttons, for example. Feed me.

INTO JAPANESE

リチャード ・ ヒューゴーは、今まで豆の主です。たとえば、ボタンを破り。Me をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Richard Hugo, is Lord of the beans until now. For example, the break button. Feed me.

INTO JAPANESE

リチャード ・ ヒューゴーは今まで豆の主です。たとえば、休憩ボタン。Me をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Richard Hugo is Lord of the beans until now. For example, the break button; Feed me.

INTO JAPANESE

リチャード ・ ヒューゴーは今まで豆の主です。たとえば、休憩ボタン;Me をフィードします。

BACK INTO ENGLISH

Richard Hugo is Lord of the beans until now. For example, the break button; Feed me.