YOU SAID:
Richard Dawkins is very outspoken about religion and it’s evil and corrupting effects on society as a whole.
INTO JAPANESE
リチャード ・ ドーキンスは宗教について非常に率直、全体としての社会の悪と堕落の効果です。
BACK INTO ENGLISH
Richard
INTO JAPANESE
リチャード
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium