YOU SAID:

Rich people don’t believe in communication, they just sip the wine that beholds

INTO JAPANESE

豊かな人々は、コミュニケーションを信じていない、彼らは見ているワインを単に飲む

BACK INTO ENGLISH

Rich people do not believe in communication, they simply drink wine they are seeing

INTO JAPANESE

リッチの人々 を信じていない通信、彼らは単に彼らが見ているワインを飲む

BACK INTO ENGLISH

Communication not believing rich people, they simply drink the wine they are watching

INTO JAPANESE

コミュニケーション豊かなを信じていない人々 は、彼らは単に彼らが見ているワインを飲む

BACK INTO ENGLISH

Communication-rich people do not believe that they drink wine they are looking just

INTO JAPANESE

エシュフェニが征服した星を 助けて回る十字軍とは思えん

BACK INTO ENGLISH

I do not believe that they are these crusaders that are going around saving all the planets that the Espheni have conquered.

INTO JAPANESE

エシュフェニが征服した星を 助けて回る十字軍とは思えん

BACK INTO ENGLISH

I do not believe that they are these crusaders that are going around saving all the planets that the Espheni have conquered.