YOU SAID:
Rich men write the book of laws that poor men must defend, but the highest laws are written on the hearts of honest men.
INTO JAPANESE
金持ちは貧しい人が守らなければならない法律の本を書きますが、最高の法律は正直な人の心に書かれています。
BACK INTO ENGLISH
The rich write books on the laws that the poor must keep, but the best laws are written in the hearts of honest people.
INTO JAPANESE
金持ちは貧しい人々が守らなければならない法律に関する本を書きますが、最高の法律は正直な人々の心に書かれています。
BACK INTO ENGLISH
The rich write books on the laws that the poor must obey, but the best laws are written in the hearts of honest people.
INTO JAPANESE
金持ちは貧しい人々が従わなければならない法律に関する本を書きますが、最高の法律は正直な人々の心に書かれています。
BACK INTO ENGLISH
The rich write books on the laws that the poor must obey, but the best laws are written in the hearts of honest people.
Well done, yes, well done!
