YOU SAID:

Ribbon needs to stop looking at Kirby with her eyes. She needs to see with her eyes.

INTO JAPANESE

リボンは彼女の目でカービーを見るのを止める必要があります。彼女は彼女の目で見る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ribbon needs to stop watching Kirby with her eyes. She needs to look with her eyes.

INTO JAPANESE

リボンは彼女の目でカービーを見守る必要があります。彼女は目で見る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ribbon needs to watch Kirby with her eyes. She needs to see with eyes.

INTO JAPANESE

リボンは彼女の目でカービーを見る必要があります。彼女は目で見る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ribbon needs to see Kirby with her eyes. She needs to see with eyes.

INTO JAPANESE

リボンは彼女の目でカービーを見る必要があります。彼女は目で見る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ribbon needs to see Kirby with her eyes. She needs to see with eyes.