YOU SAID:
Ribbit ribbit Ribbit croak croak ribbit ribbit
INTO JAPANESE
ラビットリブビットラビットリブ
BACK INTO ENGLISH
Rabbit Rib Bit Rabbit Rib
INTO JAPANESE
うさぎリブうさぎリブ
BACK INTO ENGLISH
Rabbit Rib Rabbit Rib
INTO JAPANESE
ウサギのリブウサギのリブ
BACK INTO ENGLISH
Rabbit ribs rabbit ribs
INTO JAPANESE
ウサギの肋骨ウサギの肋骨
BACK INTO ENGLISH
Rabbit Ribs Rabbit Ribs
INTO JAPANESE
ウサギのリブウサギのリブ
BACK INTO ENGLISH
Rabbit ribs rabbit ribs
INTO JAPANESE
ウサギの肋骨ウサギの肋骨
BACK INTO ENGLISH
Rabbit Ribs Rabbit Ribs
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium