YOU SAID:

Ribbit. Cute? Im not cute. My parents tell me that, but I have never heard it from somebody else before. Thanks, I guess?

INTO JAPANESE

リブビット。かわいい？私はかわいくない。両親はそう言いますが、他人から聞いたことはありません。ありがとう、そうですか？

BACK INTO ENGLISH

ribbit. cute? I'm not pretty My parents say so, but I've never heard it from anyone else. thank you, right?

INTO JAPANESE

肋骨。かわいい？私は可愛くない 両親はそう言ってますが、他の人からは聞いたことがありません。ありがとう、そうですよね？

BACK INTO ENGLISH

rib. cute? I'm not cute My parents say so, but I've never heard it from anyone else. Thank you, right?

INTO JAPANESE

リブ。かわいい？私は可愛くない 親はそう言ってますが、他人からは聞いたことがありません。ありがとうございますね？

BACK INTO ENGLISH

rib. cute? I'm not cute My parents say so, but I've never heard it from anyone else. Thank you

INTO JAPANESE

リブ。かわいい？私は可愛くない 親はそう言ってますが、他人からは聞いたことがありません。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

rib. cute? I'm not cute My parents say so, but I've never heard it from anyone else. thank you

INTO JAPANESE

リブ。かわいい？私は可愛くない 親はそう言ってますが、他人からは聞いたことがありません。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

rib. cute? I'm not cute My parents say so, but I've never heard it from anyone else. thank you