YOU SAID:

Rhymes are like slimes, they make times, and smell like limes

INTO JAPANESE

韻はスライムのようであり、時間を作り、そしてライムのような匂いがする

BACK INTO ENGLISH

Rhyme is like slime, making time and smelling like lime

INTO JAPANESE

韻はスライムのようで、時間をかけてライムのような臭いがする

BACK INTO ENGLISH

Rhyme looks like slime, it takes a while to smell like lime

INTO JAPANESE

ライムはスライムのように見えますが、ライムのようなにおいがするにはしばらく時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

Lime looks like slime, but it takes a while for smell like lime

INTO JAPANESE

ライムはスライムのように見えますが、ライムのようなにおいがするのには時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

Lime looks like slime, but it takes time to smell like lime

INTO JAPANESE

ライムはスライムのように見えますが、ライムのような香りがするには時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

Lime looks like slime, but it takes time for scent like lime

INTO JAPANESE

ライムはスライムのように見えますが、ライムのような香りは時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

Lime looks like slime, but scent like lime takes time

INTO JAPANESE

ライムはスライムのように見えますが、ライムのような香りは時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

Lime looks like slime, but scent like lime takes time