YOU SAID:
Rhiannon rings like a bell through the night and Wouldn't you love to love her?
INTO JAPANESE
Rhiannonは夜中ベルのように鳴り響きます。
BACK INTO ENGLISH
Rhiannon sounds like a bell at midnight.
INTO JAPANESE
Rhiannonは真夜中にベルのように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
Rhiannon sounds like a bell at midnight.
You've done this before, haven't you.