YOU SAID:

Rhetorical devices: Language techniques used in an arguement to persuade audiences. Idea: An open word that can be interpreted as meaning understandings, thoughts, concerns, notions, opinions, views or beliefs

INTO JAPANESE

修辞学的装置：観客を説得するための議論で使用される言語技術。アイデア：理解、思考、懸念、概念、意見、見解または信念を意味すると解釈することができるオープンワード

BACK INTO ENGLISH

Rhetorical device: language technology used in discussion to persuade spectators. Idea: An open word that can be interpreted as meaning understanding, thought, concern, concept, opinion, opinion or belief

INTO JAPANESE

修辞学的装置：観客を説得するために討論に使用される言語技術。アイデア：理解、思考、懸念、概念、意見、意見または信念を意味すると解釈することができるオープンワード

BACK INTO ENGLISH

Rhetorical device: language technology used for discussion to persuade spectators. Idea: An open word that can be interpreted as meaning understanding, thought, concern, concept, opinion, opinion or belief

INTO JAPANESE

修辞的装置：観客を説得するための議論に使用される言語技術。アイデア：理解、思考、懸念、概念、意見、意見または信念を意味すると解釈することができるオープンワード

BACK INTO ENGLISH

Rhetorical device: language technology used for discussion to persuade spectators. Idea: An open word that can be interpreted as meaning understanding, thought, concern, concept, opinion, opinion or belief