YOU SAID:
Rhenium sample inside a sealed glass ampoule, filled with krypton gas.
INTO JAPANESE
密封されたガラスアンプル内にクリプトンガスが充填されたレニウムサンプル。
BACK INTO ENGLISH
A rhenium sample filled with krypton gas in a sealed glass ampoule.
INTO JAPANESE
密封されたガラスアンプルにクリプトンガスが充填されたレニウムサンプル。
BACK INTO ENGLISH
A rhenium sample in a sealed glass ampoule filled with krypton gas.
INTO JAPANESE
クリプトンガスが充填された密封ガラスアンプル内のレニウムサンプル。
BACK INTO ENGLISH
A rhenium sample in a sealed glass ampoule filled with krypton gas.
Okay, I get it, you like Translation Party.