YOU SAID:

Rey develops her newly discovered abilities with the guidance of Luke Skywalker, who is unsettled by the strength of her powers. Meanwhile, the Resistance prepares for battle with the First Order.

INTO JAPANESE

レイは、彼女の力の強さに不安を抱いているルーク・スカイウォーカーの指導の下で、新たに発見された能力を開発します。一方、レジスタンスはファーストオーダーとの戦いに備える。

BACK INTO ENGLISH

Ray develops newly discovered abilities under the guidance of Luke Skywalker, who is anxious about her strength. Meanwhile, the Resistance is preparing for the fight against First Order.

INTO JAPANESE

レイは、自分の強さを心配しているルーク・スカイウォーカーの指導の下で、新たに発見された能力を開発します。一方、レジスタンスはファーストオーダーとの戦いに備えています。

BACK INTO ENGLISH

Ray develops newly discovered abilities under the guidance of Luke Skywalker who is concerned about his strength. Meanwhile, the Resistance is preparing for the fight against First Order.

INTO JAPANESE

レイは、自分の強さを心配しているルーク・スカイウォーカーの指導の下で、新たに発見された能力を開発します。一方、レジスタンスはファーストオーダーとの戦いに備えています。

BACK INTO ENGLISH

Ray develops newly discovered abilities under the guidance of Luke Skywalker who is concerned about his strength. Meanwhile, the Resistance is preparing for the fight against First Order.