YOU SAID:

Rewrite the stairs say you were made to be mine

INTO JAPANESE

階段を書き直して、あなたが私のものにされたと言う

BACK INTO ENGLISH

Rewrite the stairs and say you were mine

INTO JAPANESE

階段を書き直して、あなたが私のものだと言う

BACK INTO ENGLISH

Rewrite the stairs and say you are mine

INTO JAPANESE

階段を書き直して、あなたは私のものだと言う

BACK INTO ENGLISH

Rewrite the stairs and say you are mine