YOU SAID:
Reversing the polarity of the annoids and/or the cathoids could result in a cataclysmic explosion
INTO JAPANESE
アノイドや陰極の極性を逆転させると、激変爆発が起こり得る
BACK INTO ENGLISH
Inverting the polarity of anoids and cathodes can cause cataclysmic explosions
INTO JAPANESE
アノイドと陰極の極性を反転させることは、激変爆発を引き起こす可能性がある
BACK INTO ENGLISH
Inverting polarity of anoids and cathodes can cause cataclysmic explosions
INTO JAPANESE
アノイドと陰極の極性を反転させることは、激変爆発を引き起こす可能性がある
BACK INTO ENGLISH
Inverting polarity of anoids and cathodes can cause cataclysmic explosions
That didn't even make that much sense in English.