YOU SAID:
revenge is best served cold on a silver plate
INTO JAPANESE
復讐は冷やして銀の皿に盛るのが一番
BACK INTO ENGLISH
Revenge is best served cold on a silver plate
INTO JAPANESE
リベンジは冷やして銀の皿に盛るのが一番
BACK INTO ENGLISH
Revenge is best chilled and served on a silver plate
INTO JAPANESE
リベンジは冷やして銀の皿に盛るのが一番
BACK INTO ENGLISH
Revenge is best chilled and served on a silver plate
That didn't even make that much sense in English.