YOU SAID:

Revenge is a dish best served with mayonnaise and those little cheesy things on sticks.

INTO JAPANESE

復讐をマヨネーズと棒で安っぽい小さなものを添えて料理最高です。

BACK INTO ENGLISH

Revenge is a dish best with crappy Mayo and stick at small things.

INTO JAPANESE

復讐は、小さなもので安っぽいメイヨーとスティック最高の料理です。

BACK INTO ENGLISH

In revenge, small dishes of the best cheesy Mayo and stick.

INTO JAPANESE

復讐で最も安っぽいメイヨーとスティックの小皿料理。

BACK INTO ENGLISH

In revenge the most cheesy Mayo and stick small dishes.

INTO JAPANESE

最も安っぽいメイヨーの復讐し、小皿を固執します。

BACK INTO ENGLISH

Revenge of the most cheesy Mayo and stick with small plates.

INTO JAPANESE

最も安っぽいメイヨーと小さなプレートとスティックの復讐。

BACK INTO ENGLISH

The revenge of the most cheesy Mayo and stick with small plates.

INTO JAPANESE

最も安っぽいメイヨーと小さなプレートとスティックの復讐。

BACK INTO ENGLISH

The revenge of the most cheesy Mayo and stick with small plates.