YOU SAID:
Reveal the top five cards of your library. You may put a creature or land card from among them into your hand. Put the rest into your graveyard.
INTO JAPANESE
あなたのライブラリーの一番上の 5 枚のカードを明らかにします。あなたの手にそれらの中からクリーチャーか土地カードを置くことができます。残りをあなたの墓地に置きます。
BACK INTO ENGLISH
5 cards on top of your library revealed. Putting creature or land card from your hand. Put the rest into your graveyard.
INTO JAPANESE
明らかにあなたのライブラリの上に 5 枚のカード。自分の手札からクリーチャーか土地カードを置きます。残りをあなたの墓地に置きます。
BACK INTO ENGLISH
Obviously on top of your library of 5 cards. Place the creature or land card from your hand. Put the rest into your graveyard.
INTO JAPANESE
明らかに上に 5 枚のカードのライブラリ。自分の手札からクリーチャーか土地カードを置きます。残りをあなたの墓地に置きます。
BACK INTO ENGLISH
Obviously on a library of 5 cards. Place the creature or land card from your hand. Put the rest into your graveyard.
INTO JAPANESE
明らかに 5 枚のカードのライブラリです。自分の手札からクリーチャーか土地カードを置きます。残りをあなたの墓地に置きます。
BACK INTO ENGLISH
Obviously is a library of 5 cards. Place the creature or land card from your hand. Put the rest into your graveyard.
INTO JAPANESE
明らかに、5 枚のカードのライブラリです。自分の手札からクリーチャーか土地カードを置きます。残りをあなたの墓地に置きます。
BACK INTO ENGLISH
Obviously is a library of 5 cards. Place the creature or land card from your hand. Put the rest into your graveyard.
This is a real translation party!