YOU SAID:
Return target permanent to its owner's hand
INTO JAPANESE
永久的な目標をオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Return permanent goal to owner's hand
INTO JAPANESE
永久ゴールをオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Returning a permanent goal to its owner's hand
INTO JAPANESE
恒久的な目標を持ち主の手札に返す
BACK INTO ENGLISH
Return target permanent to its owner's hand
INTO JAPANESE
永久的な目標をオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Return permanent goal to owner's hand
INTO JAPANESE
永久ゴールをオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Returning a permanent goal to its owner's hand
INTO JAPANESE
恒久的な目標を持ち主の手札に返す
BACK INTO ENGLISH
Return target permanent to its owner's hand
INTO JAPANESE
永久的な目標をオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Return permanent goal to owner's hand
INTO JAPANESE
永久ゴールをオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Returning a permanent goal to its owner's hand
INTO JAPANESE
恒久的な目標を持ち主の手札に返す
BACK INTO ENGLISH
Return target permanent to its owner's hand
INTO JAPANESE
永久的な目標をオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Return permanent goal to owner's hand
INTO JAPANESE
永久ゴールをオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Returning a permanent goal to its owner's hand
INTO JAPANESE
恒久的な目標を持ち主の手札に返す
BACK INTO ENGLISH
Return target permanent to its owner's hand
INTO JAPANESE
永久的な目標をオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Return permanent goal to owner's hand
INTO JAPANESE
永久ゴールをオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Returning a permanent goal to its owner's hand
INTO JAPANESE
恒久的な目標を持ち主の手札に返す
BACK INTO ENGLISH
Return target permanent to its owner's hand
INTO JAPANESE
永久的な目標をオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Return permanent goal to owner's hand
INTO JAPANESE
永久ゴールをオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Returning a permanent goal to its owner's hand
INTO JAPANESE
恒久的な目標を持ち主の手札に返す
BACK INTO ENGLISH
Return target permanent to its owner's hand
INTO JAPANESE
永久的な目標をオーナーの手札に戻す
BACK INTO ENGLISH
Return permanent goal to owner's hand
INTO JAPANESE
永久ゴールをオーナーの手札に戻す
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium