YOU SAID:
Retail sales are an aggregated measure of the sales of retail goods over a stated period. The measure is typically based on a data sampling that is extrapolated to model an entire country. Because retail sales are a measure of consumer demand for finished goods, they are an indicator of the pulse of an economy and its projected path toward expansion or contraction. As a leading macroeconomic indicator, healthy retail sales figures typically elicit positive movements in equity markets.
INTO JAPANESE
小売売り上げ高、小売商品の売上の集計メジャー記載された期間。メジャーは、全体の国をモデルに外挿するデータ サンプリングに基づいています。小売売り上げ高は完成品に対する消費者需要の測定であるので経済とその投影パス切替へのパルスのインジケーターが
BACK INTO ENGLISH
Described in aggregate measure of retail sales, retail commodity sales period. Measure the entire country model outside is based on extrapolating that data sampling. Retail sales measure of consumer demand for finished products as to the economy and its projected path switching pulse Indica
INTO JAPANESE
小売売り上げ高、小売商品販売期間の集計メジャーで説明します。メジャー外国全体モデル、データ サンプリングを外挿するに基づいています。経済とスイッチング パルス インディカ投影パスとして最終製品の消費者の需要の小売販売メジャー
BACK INTO ENGLISH
Total retail sales, retail commodity sales period describes the measure. Major foreign entire model, data sampling outside is based on extrapolating. Switching pulse Indica passes as economy retail sales measure of final consumer demand.
INTO JAPANESE
総小売り売り上げ高、小売商品の販売期間は、メジャーをについて説明します。主要な外国モデル全体、外のサンプリング データは推定に基づいています。スイッチング パルス インディカは、最終的な消費者需要の経済小売販売メジャーとして渡します。
BACK INTO ENGLISH
Total retail sales, retail commodity sales period that measures about explains. Throughout the main foreign models of the sampling data based on estimation. Switching pulse Indica passes as the economy retail sales measure of final consumer demand.
INTO JAPANESE
総小売り売り上げ高の小売商品の販売期間について説明します。全体推定に基づくサンプリング データの主な外国人モデル。スイッチング パルス インディカは、最終的な消費者需要の経済小売販売メジャーとして渡します。
BACK INTO ENGLISH
I will explain the sales period of retail merchandise of total retail sales. Main alien model of sampling data based on global estimation. Switching pulse indica hands over as the economic retail sales measure of the ultimate consumer demand.
INTO JAPANESE
小売販売総額の小売商品の販売期間について説明します。グローバル推定に基づくサンプリングデータの主なエイリアンモデル。スイッチングパルスインディカは、究極の消費者需要の経済小売販売尺度として引き継がれる。
BACK INTO ENGLISH
I will explain the sales period of retail merchandise total retail sales. Main alien model of sampling data based on global estimation. The switching pulse indica is taken over as the economic retail sales scale of the ultimate consumer demand.
INTO JAPANESE
小売商品の総小売売上高の販売期間について説明します。グローバル推定に基づくサンプリングデータの主なエイリアンモデル。スイッチングパルスインディケータは、最終的な消費者需要の経済小売販売規模として引き継がれる。
BACK INTO ENGLISH
I will explain the sales period of total retail sales of retail products. Main alien model of sampling data based on global estimation. The switching pulse indicator is taken over as the economic retail sales scale of ultimate consumer demand.
INTO JAPANESE
小売商品の総小売売上高の販売期間について説明します。グローバル推定に基づくサンプリングデータの主なエイリアンモデル。スイッチングパルス指標は、最終的な消費者需要の経済小売販売規模として引き継がれます。
BACK INTO ENGLISH
I will explain the sales period of total retail sales of retail products. Main alien model of sampling data based on global estimation. The switching pulse indicator is taken over as the economic retail sales scale of the final consumer demand.
INTO JAPANESE
小売商品の総小売売上高の販売期間について説明します。グローバル推定に基づくサンプリングデータの主なエイリアンモデル。スイッチングパルスインジケータは、最終消費者需要の経済小売販売規模として引き継がれます。
BACK INTO ENGLISH
I will explain the sales period of total retail sales of retail products. Main alien model of sampling data based on global estimation. The switching pulse indicator is taken over as the economic retail sales scale of the final consumer demand.
Well done, yes, well done!