YOU SAID:
Restores small amounts of Health to a target ally while singing. Upon completion of the song, the target ally also receives an additional restoration of Health.
INTO JAPANESE
歌っている間に少量の健康をターゲット味方に戻す。ソングが完了すると、対象味方はさらに健康を回復します。
BACK INTO ENGLISH
While singing return a small amount of health to the target ally. When the song is completed, the target ally will regain further health.
INTO JAPANESE
歌いながら、目標の同盟国に少量の健康を返します。曲が完成すると、対象の同盟国はさらに健康を回復します。
BACK INTO ENGLISH
While singing, I will return a small amount of health to the target allies. Once the song is completed, the ally coalition will recover further.
INTO JAPANESE
歌いながら、私は目標の同盟国に少量の健康を返すでしょう。曲が完成すれば、同盟国はさらに回復するだろう。
BACK INTO ENGLISH
While singing, I will return a small amount of health to my target ally. Once the song is complete, the allies will recover further.
INTO JAPANESE
歌いながら、私は目標の味方に少量の健康を戻します。曲が完成すると、同盟国はさらに回復するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
While singing, I will return a small amount of health to the target ally. Once the song is completed, the allies will recover further.
INTO JAPANESE
歌いながら、私は目標の同盟国に少量の健康を返すでしょう。曲が完成すると、同盟国はさらに回復するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
While singing, I will return a small amount of health to my target ally. Once the song is completed, the allies will recover further.
INTO JAPANESE
歌いながら、私は目標の味方に少量の健康を戻します。曲が完成すると、同盟国はさらに回復するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
While singing, I will return a small amount of health to the target ally. Once the song is completed, the allies will recover further.
INTO JAPANESE
歌いながら、私は目標の同盟国に少量の健康を返すでしょう。曲が完成すると、同盟国はさらに回復するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
While singing, I will return a small amount of health to my target ally. Once the song is completed, the allies will recover further.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium