YOU SAID:

Rest in Pebbles, tessie

INTO JAPANESE

テッシー、小石の残りの部分します。

BACK INTO ENGLISH

The rest of Tessie, pebbles.

INTO JAPANESE

テッシー、小石の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

The rest of Tessie, part.

INTO JAPANESE

テッシー、部分の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Remainder of Tessie, part of.

INTO JAPANESE

テッシーの一部の残りの部分。

BACK INTO ENGLISH

Part of the remaining part of Tessie.

INTO JAPANESE

テッシーの残りの部分の一部です。

BACK INTO ENGLISH

It is a part of the rest of Tessie.

INTO JAPANESE

それはテッシーの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

That's the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

テッシーの残りの部分であります。

BACK INTO ENGLISH

It is the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それはテッシーの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

That's the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それがテッシーの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

That is the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それはTessyの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

It is the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それはテッシーの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

That's the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それがテッシーの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

That is the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それはTessyの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

It is the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それはテッシーの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

That's the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それがテッシーの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

That is the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それはTessyの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

It is the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それはテッシーの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

That's the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それがテッシーの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

That is the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それはTessyの残りの部分です。

BACK INTO ENGLISH

It is the rest of Tessy.

INTO JAPANESE

それはテッシーの残りの部分です。