YOU SAID:
Rest in peace, Jeb, Bill and Bob, who I lost during an attempt to land on the Mun.
INTO JAPANESE
ムンに着陸しようとしたときに亡くなったジェブ、ビル、ボブのご冥福をお祈りします。
BACK INTO ENGLISH
May the souls of Jeb, Bill and Bob rest in peace, who died while attempting to land on the Mun.
INTO JAPANESE
ムンへの着陸を試みている間に亡くなったジェブ、ビル、ボブの魂が安らかに眠りますように。
BACK INTO ENGLISH
May the souls of Jeb, Bill and Bob who died while attempting to land on the Mun rest in peace.
INTO JAPANESE
ムンへの着陸を試みている間に亡くなったジェブ、ビル、ボブの魂が安らかに眠りますように。
BACK INTO ENGLISH
May the souls of Jeb, Bill and Bob who died while attempting to land on the Mun rest in peace.
That didn't even make that much sense in English.
