YOU SAID:

rest in peace fidel castro you will always live on in my heart

INTO JAPANESE

残り平和フィデル カストロの心の中常に生きます

BACK INTO ENGLISH

Live always in my mind of the remaining peace Fidel Castro

INTO JAPANESE

フィデル ・ カストロの残りの平和の心に常に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Always live in peace for the rest of Fidel Castro.

INTO JAPANESE

フィデル ・ カストロの残りの部分のための平和に住んでいる常に。

BACK INTO ENGLISH

Live in peace for the rest of the Fidel Castro always.

INTO JAPANESE

常にフィデル ・ カストロの残りの部分のための平和に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Always live in peace for the rest of Fidel Castro.

INTO JAPANESE

フィデル ・ カストロの残りの部分のための平和に住んでいる常に。

BACK INTO ENGLISH

Live in peace for the rest of the Fidel Castro always.

INTO JAPANESE

常にフィデル ・ カストロの残りの部分のための平和に住んでいます。