YOU SAID:
Responsibilities have been saved but Burton's launch is now using a clear vehicle
INTO JAPANESE
責任は救われたが、バートンの打ち上げは現在、明確な車両を使用しています
BACK INTO ENGLISH
Liability saved, but Burton launch now uses distinct vehicle
INTO JAPANESE
賠償責任は免れましたが、Burton の打ち上げは別の車両を使用するようになりました
BACK INTO ENGLISH
Liability waived, but Burton launch now uses a different vehicle
INTO JAPANESE
責任は免除されましたが、Burton の打ち上げは別の車両を使用するようになりました
BACK INTO ENGLISH
Liability exempted, but Burton launch now uses a different vehicle
INTO JAPANESE
責任は免除されますが、Burton の打ち上げは現在別の車両を使用しています
BACK INTO ENGLISH
Liability exempted, but Burton's launch now uses a different vehicle
INTO JAPANESE
責任は免除されましたが、バートンの打ち上げは現在別の車両を使用しています
BACK INTO ENGLISH
Liability was absolved, but Burton's launch now uses a different vehicle
INTO JAPANESE
責任は免除されましたが、バートンの打ち上げは現在別の車両を使用しています
BACK INTO ENGLISH
Liability has been waived, but Burton's launch is currently using a separate vehicle
INTO JAPANESE
責任は免除されましたが、バートンの打ち上げは現在別の車両を使用しています
BACK INTO ENGLISH
Liability was absolved, but Burton's launch now uses a different vehicle
INTO JAPANESE
責任は免除されたが、バートンの打ち上げでは別の車両が使用されている
BACK INTO ENGLISH
Liability exempted, but different vehicle used for Burton launch
INTO JAPANESE
惑星探査ミッションのために使用される車両。
BACK INTO ENGLISH
A vehicle used for planetary exploration missions.
INTO JAPANESE
惑星探査ミッションのために使用される車両。
BACK INTO ENGLISH
A vehicle used for planetary exploration missions.
That's deep, man.