YOU SAID:
Resisting only prolongs the pain your must endure.
INTO JAPANESE
抵抗することは、あなたが耐えなければならない痛みを長引かせるだけです。
BACK INTO ENGLISH
Resisting will only prolong the pain you have to endure.
INTO JAPANESE
抵抗することは、あなたが耐えなければならない痛みを長引かせるだけです。
BACK INTO ENGLISH
Resisting will only prolong the pain you have to endure.
You've done this before, haven't you.