YOU SAID:
reserved powers are any powers not granted to the american government but at the same time not denied to the american state governments
INTO JAPANESE
留保された権限とは、アメリカ政府に付与されていないが、同時にアメリカの州政府に否定されていないあらゆる権限です。
BACK INTO ENGLISH
A reserved power is any power not conferred upon the United States Government, but also not denied to any state government of the United States.
INTO JAPANESE
留保された権限とは、米国政府に与えられていないが、米国のどの州政府にも拒否されていない権限です。
BACK INTO ENGLISH
Reserved powers are powers not granted to the United States Government but not denied to any state government of the United States.
INTO JAPANESE
留保された権限とは、米国政府には付与されていないが、米国のどの州政府にも否定されていない権限です。
BACK INTO ENGLISH
Reserved powers are powers not granted to the United States Government but not denied to any state government of the United States.
That didn't even make that much sense in English.