YOU SAID:
Research the concerns discussed - Based on all of the information gathered through the above steps, I will review any additional documentation and account information that affected your overall experience or concern.
INTO JAPANESE
議論した懸念事項の調査-上記の手順で収集したすべての情報に基づいて、全体的な経験や懸念事項に影響を与えた追加のドキュメントとアカウント情報を確認します。
BACK INTO ENGLISH
Investigating the concerns discussed-Based on all the information gathered in the steps above, review additional documentation and account information that affected the overall experience and concerns.
INTO JAPANESE
議論した懸念の調査-上記の手順で収集したすべての情報に基づいて、全体的な経験と懸念に影響を与えた追加のドキュメントとアカウント情報を確認します。
BACK INTO ENGLISH
Investigating the concerns discussed-Based on all the information gathered in the steps above, review additional documentation and account information that affected the overall experience and concerns.
Yes! You've got it man! You've got it
