YOU SAID:

Research into using Google Translate with Education to engage multicultural students, especially those for whom English is a second language is still ongoing.

INTO JAPANESE

Google Translate with Educationを使用して多文化の学生、特に英語が第二言語である学生を対象にした研究はまだ進行中です。

BACK INTO ENGLISH

Research using multi-cultural students, especially English with second language, using Google Translate with Education is still in progress.

INTO JAPANESE

多文化の学生、特に第二言語の英語、教育付きGoogle翻訳を使った研究はまだ進行中です。

BACK INTO ENGLISH

Studies using multicultural students, especially second language English, educated Google translations are still in progress.

INTO JAPANESE

多文化の学生、特に第二言語の英語を使ったグーグル翻訳を使った研究はまだ進行中です。

BACK INTO ENGLISH

Research using multicultural students, especially Google translation using English in second language is still underway.

INTO JAPANESE

多文化の学生を使った研究、特に第二言語で英語を使ったグーグル翻訳はまだ進行中です。

BACK INTO ENGLISH

Research using multicultural students, especially Google translation using English in second language is still in progress.

INTO JAPANESE

多文化の学生を使った研究、特に第二言語で英語を使ったグーグル翻訳はまだ進行中です。

BACK INTO ENGLISH

Research using multicultural students, especially Google translation using English in second language is still in progress.