YOU SAID:

Replace the Colonel on the "pole" when the KFC lays an egg and we finally acquire it for Thunderhills? That'll bring 'em in

INTO JAPANESE

KFC が卵を産むし、我々 は最終的に Thunderhills のそれを取得するときは、「極」の大佐を置き換えますか。 それ持参の日よ

BACK INTO ENGLISH

Replaces the "polar" Colonel and KFC to lay eggs when we finally get it Thunderhills? That'll bring 'em

INTO JAPANESE

我々 は最終的にそれの Thunderhills を得るときに卵を産むための「polar」の大佐と KFC を置き換えますか?持参の日にするよ

BACK INTO ENGLISH

Replaces the "polar" when we finally get it Thunderhills lays eggs for Colonel and KFC or? to bring 'em in!

INTO JAPANESE

置換「極」我々 は最終的にそれの Thunderhills を得るとき卵を産む大佐と KFC のためか?射撃をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

Because their eggs when replacing "extreme" we finally get it Thunderhills the Colonel and KFC? bring you fire!

INTO JAPANESE

「極端な」を交換するとき卵我々 最終的に得るのでそれ Thunderhills 大佐と KFC?あなたをもたらす火災!

BACK INTO ENGLISH

When replacing "extreme" egg because we finally get it Thunderhills the Colonel and KFC? bring you fire!

INTO JAPANESE

ときに Thunderhills 大佐と KFC、我々 は最終的にそれを得るために、「極端な」卵を交換?あなたをもたらす火災!

BACK INTO ENGLISH

Replace the "extreme" egg, for when the Thunderhills Colonel and KFC, we finally get it? to bring you fire!

INTO JAPANESE

ときに「極端な」卵を交換、Thunderhills 大佐と KFC、我々 は最終的にそれを得るか。もたらす火災!

BACK INTO ENGLISH

When replacing "extreme" egg, Thunderhills Colonel and KFC, we will get it in the end. Fire brings!

INTO JAPANESE

Thunderhills 大佐と KFC、「極端な」卵を交換するとき我々 は最終的にそれを取得します。火をもたらします!

BACK INTO ENGLISH

When replacing Thunderhills Colonel and KFC, "extreme" egg we get it in the end. Bring the fire!

INTO JAPANESE

Thunderhills 大佐と KFC を交換する際「極端な」卵でそれを得る終わり。火災をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

When replacing the Thunderhills Colonel and KFC "extreme" egg to get it in the end. Bring the fire!

INTO JAPANESE

最後にそれを取得する Thunderhills 大佐と KFC の「極端な」卵を交換。火災をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

Replace the "extreme" egg to get it finally Thunderhills the Colonel and KFC. Bring the fire!

INTO JAPANESE

Thunderhills 大佐と KFC を最後にそれを取得する「極端な」卵を交換してください。火災をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

Replace the "extreme" egg Thunderhills Colonel and KFC to get it in the end. Bring the fire!

INTO JAPANESE

「極端な」卵 Thunderhills 大佐と最終的にそれを得るための KFC を取り付けます。火災をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

Replace the "extreme" egg Thunderhills Colonel and finally getting it to KFC. Bring the fire!

INTO JAPANESE

「極端な」卵 Thunderhills 大佐を置き換えるし、ケンタッキーフライド チキンになって最後に。火災をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

Replace the "extreme" egg Thunderhills Colonel and Kentucky Fried chicken, finally. Bring the fire!

INTO JAPANESE

最後に「極端な」卵 Thunderhills 大佐とケンタッキーフライド チキンを交換してください。火災をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

In the end, replacing "extreme" egg Thunderhills Colonel and Kentucky Fried chicken. Bring the fire!

INTO JAPANESE

最後に、「極端な」卵 Thunderhills 大佐とケンタッキーフライド チキンを交換します。火災をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

Finally, replace the "extreme" egg Thunderhills Colonel and Kentucky Fried chicken. Bring the fire!

INTO JAPANESE

最後に、「極端な」卵 Thunderhills 大佐とケンタッキーフライド チキンを置き換えます。火災をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

At the end, replace "extreme" egg Thunderhills Colonel and Kentucky Fried chicken. Bring the fire!

INTO JAPANESE

最後に、「極端な」卵 Thunderhills 大佐とケンタッキーフライド チキンを置き換えます。火災をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

At the end, replace "extreme" egg Thunderhills Colonel and Kentucky Fried chicken. Bring the fire!